Cum sa-mi explic? Cum sa-mi explic ca nu aflasem lucrul x si acum sunt in el pana peste cap? Si cam asa-i in general cu lucrurile simpatice, care vin. Si de regula pleaca. DA, pleaca, poata daca s-ar intampla mai ardelenesc, n-ar mai pleca?
Offf, cum mi-e si cu codurile astea, nici eu nu mai inteleg nimic. Hai, azi (14/12) sunt Michael Beard si sa ma las in pace.
Revin, pentru sufletelul meu, cat de curand, dupa Solar, tradus.
LATER LATER EDIT.
Vorbeam de fericire si lucruri simpatice. Iar azi, azi (18/01), ziceam ca a fi fericit e doar o optiune. Nu stiu nimic, eu nu stiu, doar ma uit la niste filme ciudate (1,2,3) cu Eva Green si spun ca ea, de fapt, ca el, ca fericirea e doar o optiune. Nu ca optiunea mea ar fi ea, Eva Green, dar e frumoasa.
Promit sa nu mai intreb niciodata daca Beard are vreun standard, doua, trei. Femei, incalzire globala, avioane. Pentru mine, e definitia barbatului, dragul Beard, care vrea de toate si nu se alege cu nimic. Well, el e mai smecher ca noi toti.., un Nobel pentru fizica. As zice ca e tare plictisitor si deprima(n)t, dar l-ar ajuta sa vada actiunea dintre Patrice, a cincea sotie si acel super-smecher-destept-ce mai vreti-sofer de Prius-prototip, saracul. Dar McEwan baiat bun, da muulte si prea muulte detalii, ale locurilor si faptelor, asa ca parca, am fost acolo.,
Iar ca sa fiu scurt si la subiect, incalzirea globala e draguta si exista, dar putini pun actiunea-contra in carti ca McEwan. A incercat Foer, dar cartea-documentar e mai nasoala decat cartea-de-poveste.
Totul se-ntampla prea RPD, clar, uite aici, dar parca Beard/McEwan o zic mai soft: “The U.N. estimates that already a third of a million people are dying from climate change. Even as we speak, Bangladesh is going down because the oceans are warming and expanding and rising.”/”it’s a catastrophe. Relax!”. Pentru ca soft-power e totdeauna the- real-power.
As fi vrut sa dau un link catre un review mai ca-la-carte, dar Solar se gaseste aici., ieftin, verde.
PS: Post inscris in concursul Bookmag, pentru ca tot o tin sus si tare ca McEwan este zeul zeilor, cel mai tare scriitor contemporan britanic.